Rosa Liksom "Pułkownikowa". Zdj. Fragment okładki.

Finlandia w cieniu nazizmu. Recenzja książki Rosy Liksom „Pułkownikowa”

Poruszająca książka! I katalog największych przewinień tego świata. Wojna, przemoc, zabójstwo, gwałt, nacjonalizm i wszechobecna ideologia nazistowska. Jak możemy się przekonać z książki Rosy Liksom, te okropne narośle na ludzkiej duszy docierają nawet na krańce naszego globu.

Michał Piątkowski
Michał Piątkowski
|

Zacznijmy od autorki. Rosa Liksom znana jest w Polsce z co najmniej kilku publikacji. Jedno z jej opowiadań ukazało się niedawno w zbiorze Mistrzowie Opowieści. Skandynawskie Lato wydanego przez wydawnictwo Wielka Litera. Liksom jest także współautorką książki dla dzieci (jak i dla dorosłych) Samuraj Neko (wyd. Kajro). Na podstawie powieści Hytti nro 6. powstał firm znany w świecie jako Compartment no 6. Za tę reżyserię Juho Kuosmanen otrzymał w 2021 roku Grand Prix festiwalu w Cannes w kategorii najlepszy film.

W momencie pisania tego artykułu Rosa Liksom nie doczekała się jeszcze polskojęzycznej biografii na Wikipedii. Tym bardziej warto przybliżyć jej postać. Przyszła na świat w Ylitornio 7 stycznia 1958 roku jako Anni Ylävaara. Mimo szwedzkiego brzmienia obecnego imienia i nazwiska uznawana jest za fińską pisarkę i artystkę. Studiowała antropologię i nauki społeczne w Helsinkach, Kopenhadze oraz w Moskwie. Zadebiutowała w 1985 roku utworem zatytułowanym Yhden yön pysäkki, który można przetłumaczyć jako „Przystanek na jedną noc”.

Historia spisana w dalekim dialekcie

Liksom spędza dzieciństwo w Laponii, w regionie, w którym mówi się językiem Meän. Swoje utwory pisze w dialekcie Doliny Tornio. Wiele wskazuje na to, że jest ona pierwszą pisarką owego dialektu na tak dużą skalę. Więcej o dialekcie Meänkieli (tłumaczone…

🔒Widzisz tylko 32% tekstu. Cała historia jeszcze przed Tobą.

Prenumeruj, wspieraj i czytaj bez ograniczeń!

Dołącz do naszej społeczności. Dzięki prenumeracie rozwijamy portal i publikujemy nowe artykuły.

Popularny

Patron

17 zł miesięcznie

  • Dostęp do 1190+ tekstów Premium
  • 100 Monet na start i 15 co miesiąc
  • 5% stałej zniżki w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Wspierasz niezależne dziennikarstwo!
Największe wsparcie

Przyjaciel

27 zł miesięcznie

  • Dostęp do 1190+ tekstów Premium
  • 200 Monet na start i 30 co miesiąc
  • 10% stałej zniżki i bezpłatna dostawa w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Dzięki Tobie możemy się rozwijać!
Najbardziej korzystny

Roczna

149 zł rocznie

  • Dostęp do 1190+ tekstów Premium
  • 100 Monet na start i co roku
  • 5% zniżki w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Wspierasz niezależne dziennikarstwo!

Na zawsze

799 zł jednorazowo

  • Dożywotni dostęp do wszystkich tekstów Premium
  • 500 Monet na start
  • 5% zniżki w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Dzięki Tobie możemy się rozwijać!
Szczegółowe porównanie wszystkich wariantów

Czytelnicy o Przeglądzie Bałtyckim

Przegląd Bałtycki jest super. Jedno z niewielu sensownych mediów o krajach nadbałtyckich.

Marcin, Kraków
Obserwuj w Google + Preferowane źródło w Google
Jak cytować ten artykuł

Przypis polski

M. Piątkowski, Finlandia w cieniu nazizmu. Recenzja książki Rosy Liksom „Pułkownikowa”, „Przegląd Bałtycki”, 25.12.2024, https://przegladbaltycki.pl/?p=23019.

APA 7

Piątkowski, M. (2024, December 25). Finlandia w cieniu nazizmu. Recenzja książki Rosy Liksom „Pułkownikowa”. Przegląd Bałtycki. https://przegladbaltycki.pl/?p=23019

W tekście:

(Piątkowski, 2024)

Chicago

Przypis

Michał Piątkowski, “Finlandia w cieniu nazizmu. Recenzja książki Rosy Liksom „Pułkownikowa”,” Przegląd Bałtycki, December 25, 2024, https://przegladbaltycki.pl/?p=23019.

Bibliografia

Piątkowski, Michał. “Finlandia w cieniu nazizmu. Recenzja książki Rosy Liksom „Pułkownikowa”.” Przegląd Bałtycki, December 25, 2024. https://przegladbaltycki.pl/?p=23019.

BibTeX

@article{piatkowski2024pb23019,
  author       = {Piątkowski, Michał},
  title        = {{Finlandia w cieniu nazizmu. Recenzja książki Rosy Liksom „Pułkownikowa”}},
  journal      = {Przegląd Bałtycki},
  entrysubtype = {newspaper},
  year         = {2024},
  month        = dec,
  url          = {https://przegladbaltycki.pl/?p=23019},
  langid       = {polish},
}

RIS

TY  - NEWS
AU  - Piątkowski, Michał
TI  - Finlandia w cieniu nazizmu. Recenzja książki Rosy Liksom „Pułkownikowa”
T2  - Przegląd Bałtycki
PB  - BALTIC MEDIA Kazimierz Popławski
PY  - 2024
DA  - 2024/12/25
UR  - https://przegladbaltycki.pl/?p=23019
LA  - pl
AB  - Poruszająca książka! I katalog największych przewinień tego świata. Wojna, przemoc, zabójstwo, gwałt, nacjonalizm i wszechobecna ideologia nazistowska. Jak możemy się przekonać z książki Rosy Liksom, te okropne narośle na ludzkiej duszy docierają nawet na krańce naszego globu.
ER  -

Podobne artykuły