Wileńskie Targi Książki 2025. Zdj. Archiwum LITEXPO.

Litewskie nowości literackie. Po Wileńskich Targach Książki 2025

Tegoroczne Wileńskie Targi Książki (Vilniaus Knygų Mugė ) odbyły się w dniach 27 lutego – 2 marca 2025 w centrum kongresowym Litexpo. Jak co roku to litewskie święto czytelnictwa zgromadziło kilkuset wystawców i kilkadziesiąt tysięcy odwiedzających. Tym razem przyświecało mu hasło: „Kukutis eina į Knygų mugę” czyli „Kukutis idzie na targi książki”, nawiązujące do bohatera wierszy Marcelijusa Martinaitisa.

Agnieszka Smarzewska
Agnieszka Smarzewska
|

Kukutis to postać w literaturze litewskiej tyleż klasyczna, co kultowa. Żmudzin-everyman, przyglądający się światu, komentujący jego zjawiska i zagadki podobnie jak herbertowski Pan Cogito, jest bohaterem cyklu Ballady o Kukutisie (lit. Kukučio baladės) Marcelijusa Martinaitisa z 1977 roku (wiersze z tomiku tłumaczyły na język polski m.in. Izabela Korybut-Daszkiewicz i Alicja Rybałko). Kukutisowi poświęcono spotkania i dyskusje, m.in. rozmowę z udziałem Aušry Kaziliūnaitė, Martynasa Pumputisa i Sigitasa Parulskisa na temat świeżo wydanej nowej edycji tomiku Kukučio baladės (wyd. Vaga). Słowo „kukutis” oznacza po litewsku „dudek”, dlatego właśnie ten ptak pojawił się w oprawie graficznej Targów. Uczczono również 150. rocznicę urodzin malarza i kompozytora Mikalojusa Konstantinasa Čiurlionisa: każdy dzień Targów rozpoczynał się jego muzyką rozbrzmiewającą w salach wystawienniczych. Zaprezentowano także książkowe wydanie listów artysty, opublikowane przez Narodowe Muzeum Sztuki im. M.K. Čiurlionisa.

Wśród zaproszonych gości znaleźli się twórcy zagraniczni, tacy jak m.in. Narine Abgaryan (Armenia), Naomi Alderman (Wielka Brytania), Svetlana Aleksijevič (Białoruś), Jane Todd Cooper (USA), Anastasiia Leonova, Andrij Liubka i Kateryna Michalicyna (Ukraina), Lars Mytting (Norwegia), Nenad Veličkovič (Bośnia). Z sąsiedzkich krajów bałtyckich udział wzięli Anna Auziņa, Jeļena Glazova, Anete Melece i Artis Ostups z Łotwy oraz Rein Raud z Estonii.

Na Targach gościła Anne Applebaum, której litewskie tłumaczenie książki Koncern…

🔒Widzisz tylko 14% tekstu. Cała historia jeszcze przed Tobą.

Prenumeruj, wspieraj i czytaj bez ograniczeń!

Dołącz do naszej społeczności. Dzięki prenumeracie rozwijamy portal i publikujemy nowe artykuły.

Popularny

Patron

17 zł miesięcznie

  • Dostęp do 1190+ tekstów Premium
  • 100 Monet na start i 15 co miesiąc
  • 5% stałej zniżki w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Wspierasz niezależne dziennikarstwo!
Największe wsparcie

Przyjaciel

27 zł miesięcznie

  • Dostęp do 1190+ tekstów Premium
  • 200 Monet na start i 30 co miesiąc
  • 10% stałej zniżki i bezpłatna dostawa w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Dzięki Tobie możemy się rozwijać!
Najbardziej korzystny

Roczna

149 zł rocznie

  • Dostęp do 1190+ tekstów Premium
  • 100 Monet na start i co roku
  • 5% zniżki w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Wspierasz niezależne dziennikarstwo!

Na zawsze

799 zł jednorazowo

  • Dożywotni dostęp do wszystkich tekstów Premium
  • 500 Monet na start
  • 5% zniżki w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Dzięki Tobie możemy się rozwijać!
Szczegółowe porównanie wszystkich wariantów

Czytelnicy o Przeglądzie Bałtyckim

Bardzo podoba mi się Wasza strona. Są na niej bardzo ciekawe artykuły o regionie, małych miastach i kulturze, którymi bardzo się interesuję. Pomaga mi ona również w nauce polskiego :) Dziękuję!

Andre, Student, Kowno
Obserwuj w Google + Preferowane źródło w Google
Jak cytować ten artykuł

Przypis polski

A. Smarzewska, Litewskie nowości literackie. Po Wileńskich Targach Książki 2025, „Przegląd Bałtycki”, 18.03.2025, https://przegladbaltycki.pl/?p=23495.

APA 7

Smarzewska, A. (2025, March 18). Litewskie nowości literackie. Po Wileńskich Targach Książki 2025. Przegląd Bałtycki. https://przegladbaltycki.pl/?p=23495

W tekście:

(Smarzewska, 2025)

Chicago

Przypis

Agnieszka Smarzewska, “Litewskie nowości literackie. Po Wileńskich Targach Książki 2025,” Przegląd Bałtycki, March 18, 2025, https://przegladbaltycki.pl/?p=23495.

Bibliografia

Smarzewska, Agnieszka. “Litewskie nowości literackie. Po Wileńskich Targach Książki 2025.” Przegląd Bałtycki, March 18, 2025. https://przegladbaltycki.pl/?p=23495.

BibTeX

@article{smarzewska2025pb23495,
  author       = {Smarzewska, Agnieszka},
  title        = {{Litewskie nowości literackie. Po Wileńskich Targach Książki 2025}},
  journal      = {Przegląd Bałtycki},
  entrysubtype = {newspaper},
  year         = {2025},
  month        = mar,
  url          = {https://przegladbaltycki.pl/?p=23495},
  langid       = {polish},
}

RIS

TY  - NEWS
AU  - Smarzewska, Agnieszka
TI  - Litewskie nowości literackie. Po Wileńskich Targach Książki 2025
T2  - Przegląd Bałtycki
PB  - BALTIC MEDIA Kazimierz Popławski
PY  - 2025
DA  - 2025/03/18
UR  - https://przegladbaltycki.pl/?p=23495
LA  - pl
AB  - Tegoroczne Wileńskie Targi Książki (Vilniaus Knygų Mugė ) odbyły się w dniach 27 lutego – 2 marca 2025 w centrum kongresowym Litexpo. Jak co roku to litewskie święto czytelnictwa zgromadziło kilkuset wystawców i kilkadziesiąt tysięcy odwiedzających. Tym razem przyświecało mu hasło: „Kukutis eina į Knygų mugę” czyli „Kukutis idzie na targi książki”, nawiązujące do bohatera wierszy Marcelijusa Martinaitisa.
ER  -

Podobne artykuły