W poszukiwaniu metafizyki czyli ucieczka od totalitaryzmu. O książce „Tytan” Siergieja Lebiediewa

Na kolejną książkę Siergieja Lebiediewa czekaliśmy dwa lata. Tym razem zamiast powieści otrzymaliśmy zbiór opowiadań składający się z jedenastu historii o ludzkich tragediach życia w sowieckiej i postsowieckiej rzeczywistości. Zbiór Tytan Siergieja Lebiediewa ukazał się w przekładzie Grzegorza Szymczaka nakładem Wydawnictwa Claroscuro.
Każde opowiadanie zawarte w zbiorze Tytan Siergieja Lebiediewa eksploruje inny obszar życia bohaterów, obrazując, jak wiele jego poziomów zawłaszczonych jest totalitaryzmem i jak trudno się od niego uwolnić, mając go już dobrze ugoszczonego w krwiobiegu. Polityki w Tytanie nie ma dużo, ale gdy już odsłoni twarz zza międzywierszowej zasłony, to ujawnia się niczym wybuch atomowy. Dużo za to jest maskulinizmu i pogoni bohaterów za nieokreśloną metafizyką, pozwalającą im uwierzyć, że jest coś więcej poza sowieckim światem fizycznej i symbolicznej przemocy.
Tytułowy Tytan to pseudonim jednego z bohaterów opowiadań. To prześladowany przez służby Rosji pisarz, ...