Robertas Trautmanas: Do Połągi turystów przyciąga nie tylko wspaniała historia

Nie chcę czegoś złego powiedzieć o miejscowościach, które leżą na Półwyspie Sambia, ale w Połądze można otrzymać usługi na znacznie wyższym poziomie. Mam na myśli na przykład SPA. W dodatku odbywają się u nas pewne imprezy, których nie ma w obwodzie kaliningradzkim. Mam chociażby na myśli święto stynki, które obchodzimy co roku w pierwszej połowie lutego. W Połądze spożywanie stynki stało się już tradycją. Rosjanie także dlatego przyjeżdżają, dla nich ta koriuszka jest w jakimś stopniu przyciągająca. Podobnie jak koloryt Połągi, nasza kultura, ale także jakość obsługi w hotelach i restauracjach. Nasi kelnerzy, restauratorzy czy właściciele hoteli świetnie mówią po rosyjsku. Niech Pan także pamięta o tym, że plaże w obwodzie kaliningradzkim są znacznie węższe niż w Połądze – mówi w rozmowie z Przeglądem Bałtyckim Robertas Trautmanas, dyrektor Wydziału Kultury Urzędu Miejskiego w Połądze.

|

Robertas Trautmanas urodził się 1973 r. w Kłajpedzie. Ukończył filologię litewską na Uniwersytecie Kłajpedzkim, następnie zaś administrację publiczną w Kowieńskim Uniwersytecie Technicznym. Podjął pracę w Wydziale Kultury Urzędu Miejskiego w Połądze, m.in. jako główny specjalista. Działał w Nowym Związku „Socjalliberałach”, z ramienia których dwa razy ubiegał się o mandat radnego Połągi. Od 2014 roku sprawuje funkcję dyrektora Wydziału Kultury Urzędu Miejskiego w Połądze, „ministra kultury” nadmorskiego kurortu. Interesuje się Skandynawią: podczas studiów w Kłajpedzie uczył się języka szwedzkiego, zna także język norweski.

Tomasz Otocki, Przegląd Bałtycki: Do Połągi przyjeżdża wielu turystów z zagranicy: z obwodu kaliningradzkiego, z Łotwy, z Białorusi. Polacy nie przybywają jednak tutaj tak często. Zapytam więc, dlaczego powinni to zmienić?

Robertas Trautmanas: Choćby z powodów historycznych. Właścicielami i założycielami Połągi na początku XIX wieku był polski ród hrabiów Tyszkiewiczów. Pod koniec tego stulecia zaczyna się rozbudowa miejscowości: powstaje pałac według projektu architekta Franza Heinricha Schwechtena, na zlecenie hrabiego Feliksa Tyszkiewicza, ale także inne budynki: choćby remontowany obecnie kurhaus czy czerwony kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, który zbudowano według projektu szwedzkiego architekta Karla Eduarda Strandmanna, z cegieł należących do fabryki ceglanej Tyszkiewiczów. Produkty tej fabryki były znane w tej części Rosji i eksportowane nawet do Lipawy.

Można jednak także cofnąć się do pierwszej połowy XIX wieku, gdy Połągę odwiedził Adam Mickiewicz.

Niech Pan opowie coś na ten temat. Pamiętam, że dziesięć lat temu byłem na wykładzie profesor Małgorzaty Omilanowskiej o Połądze, z którego wynikało, że nie ma dowodów na pobyt Mickiewicza na litewskim Wybrzeżu.

Rok temu otrzymaliśmy dokumenty z jednego z muzeów z Kowna, które mówią, że Adam Mickiewicz otrzymał zgodę od władz carskich, by przyjechać do Połągi i że tutaj przebywał. Chcemy jednak upewnić się i poprzez naszą attaché ds. kultury w ambasadzie w Warszawie Rasę Rimickaitė zapytamy profesor Omilanowską, czy te dokumenty są nowe, wiarygodne i czy rzeczywiście można mówić o tym, że Mickiewicz był gościem Połągi.

Ja chciałbym jednak wrócić do pierwszego pytania i uściślić: czy posiadacie w urzędzie jakieś informacje, ilu Polaków rokrocznie przyjeżdża do Połągi?

Tak, posiadamy takie informacje w centrum turystycznym i mogę je udostępnić (po nagraniu wywiadu otrzymaliśmy informację dyrektora Centrum Informacji Turystycznej w Połądze, że w 2017 r. centrum odwiedziło 4 tys. Polaków, w 2018 r. 3,6 tys., zaś w 2019 r. 3,7 tys. Niestety nie da się oszacować, ile osób realnie przybywa co roku do Połągi, duża część z nich prawdopodobnie nie zagląda do centrum – przyp. red.).

🔒Widzisz tylko 24% tekstu. Cała historia jeszcze przed Tobą.

Prenumeruj, wspieraj i czytaj bez ograniczeń!

Dołącz do naszej społeczności. Dzięki prenumeracie rozwijamy portal i publikujemy nowe artykuły.

Popularny

Patron

17 zł miesięcznie

  • Dostęp do 1190+ tekstów Premium
  • 100 Monet na start i 15 co miesiąc
  • 5% stałej zniżki w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Wspierasz niezależne dziennikarstwo!
Największe wsparcie

Przyjaciel

27 zł miesięcznie

  • Dostęp do 1190+ tekstów Premium
  • 200 Monet na start i 30 co miesiąc
  • 10% stałej zniżki i bezpłatna dostawa w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Dzięki Tobie możemy się rozwijać!
Najbardziej korzystny

Roczna

149 zł rocznie

  • Dostęp do 1190+ tekstów Premium
  • 100 Monet na start i co roku
  • 5% zniżki w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Wspierasz niezależne dziennikarstwo!

Na zawsze

799 zł jednorazowo

  • Dożywotni dostęp do wszystkich tekstów Premium
  • 500 Monet na start
  • 5% zniżki w sklepie
  • Udział w dyskusjach i proponowanie tematów
  • Dzięki Tobie możemy się rozwijać!
Szczegółowe porównanie wszystkich wariantów

Czytelnicy o Przeglądzie Bałtyckim

Z zainteresowaniem czytam Wasz portal - świetna robota!

Rafał
Obserwuj w Google + Preferowane źródło w Google
Jak cytować ten artykuł

Przypis polski

T. Otocki, Robertas Trautmanas: Do Połągi turystów przyciąga nie tylko wspaniała historia, „Przegląd Bałtycki”, 19.03.2020, https://przegladbaltycki.pl/?p=14449.

APA 7

Otocki, T. (2020, March 19). Robertas Trautmanas: Do Połągi turystów przyciąga nie tylko wspaniała historia. Przegląd Bałtycki. https://przegladbaltycki.pl/?p=14449

W tekście:

(Otocki, 2020)

Chicago

Przypis

Tomasz Otocki, “Robertas Trautmanas: Do Połągi turystów przyciąga nie tylko wspaniała historia,” Przegląd Bałtycki, March 19, 2020, https://przegladbaltycki.pl/?p=14449.

Bibliografia

Otocki, Tomasz. “Robertas Trautmanas: Do Połągi turystów przyciąga nie tylko wspaniała historia.” Przegląd Bałtycki, March 19, 2020. https://przegladbaltycki.pl/?p=14449.

BibTeX

@article{otocki2020pb14449,
  author       = {Otocki, Tomasz},
  title        = {{Robertas Trautmanas: Do Połągi turystów przyciąga nie tylko wspaniała historia}},
  journal      = {Przegląd Bałtycki},
  entrysubtype = {newspaper},
  year         = {2020},
  month        = mar,
  url          = {https://przegladbaltycki.pl/?p=14449},
  langid       = {polish},
}

RIS

TY  - NEWS
AU  - Otocki, Tomasz
TI  - Robertas Trautmanas: Do Połągi turystów przyciąga nie tylko wspaniała historia
T2  - Przegląd Bałtycki
PB  - BALTIC MEDIA Kazimierz Popławski
PY  - 2020
DA  - 2020/03/19
UR  - https://przegladbaltycki.pl/?p=14449
LA  - pl
AB  - Nie chcę czegoś złego powiedzieć o miejscowościach, które leżą na Półwyspie Sambia, ale w Połądze można otrzymać usługi na znacznie wyższym poziomie. Mam na myśli na przykład SPA. W dodatku odbywają się u nas pewne imprezy, których nie ma w obwodzie kaliningradzkim. Mam chociażby na myśli święto stynki, które obchodzimy co roku w pierwszej połowie lutego. W Połądze spożywanie stynki stało się już tradycją. Rosjanie także dlatego przyjeżdżają, dla nich ta koriuszka jest w jakimś stopniu przyciągająca. Podobnie jak koloryt Połągi, nasza kultura, ale także jakość obsługi w hotelach i restauracjach. Nasi kelnerzy, restauratorzy czy właściciele hoteli świetnie mówią po rosyjsku. Niech Pan także pamięta o tym, że plaże w obwodzie kaliningradzkim są znacznie węższe niż w Połądze – mówi w rozmowie z Przeglądem Bałtyckim Robertas Trautmanas, dyrektor Wydziału Kultury Urzędu Miejskiego w Połądze.
ER  -