Swietłana Aleksijewicz – specjalistka od sztuki słuchania

Bezpośredni kontakt ze Swietłaną Aleksijewicz pomaga zrozumieć przekaz jej książek. Jest to osoba ciepła, otwarta, z niezwykłą cierpliwością odpowiadająca na wszystkie pytania czytelników. Sposób w jaki postrzega świat jest wyjątkowy. Jej twórczość, bardziej niż niejedno spotkanie o zabarwieniu politycznym przyczynia się do zaciekawienia społeczeństw zachodnich i pomaga im zrozumieć postsowiecką Europę Wschodnią. Z pewnością można ją nazwać rzeczniczką spraw Europy Wschodniej. Aleksijewicz jest kontynuatorką pisarstwa białoruskiego autora Alesia Adamowicza, twórcy m.in. „Chatyńskiej opowieści”, opisującej tragiczne spalenie białoruskiej wsi przez hitlerowców w 1943 roku, na której podstawie powstał przejmujący film „Idź i Patrz”. Aleksijewicz jest wytrawną słuchaczką i obserwatorką; historie, które zawiera w swoich reportażach pozbawione są komentarzy i ocen, dzięki czemu jej pisarstwo cechuje obiektywizm. Oryginalny styl pozwala powiedzieć, że…