Inflanty Północne nie tylko śladami Polaków. Recenzja książki Mirka Osipa-Pokrywki „Estonia – ilustrowany przewodnik historyczny”

Przewodnik po Estonii jest drugą pozycją z nowej serii wydawniczej „Polskie Ślady na Kresach”, którą prowadzi Wydawnictwo Jedność. Pierwszą był przewodnik opisujący Łotwę, do którego nie sposób uniknąć porównań podczas lektury publikacji o Estonii. Celem serii jest przybliżenie czytelnikom związków pomiędzy państwami bałtyckim i polskim dziedzictwem kulturowo-historycznym. W przypadku Łotwy Osip-Pokrywka znalazł całą gamę powiązań z Polską. Jak mu poszło z Estonią?

Na pierwszy rzut oka wydaje się, że polsko-estońskie dziedzictwo powinno być skromne i sam materiał może okazać się zbyt mały, aby stworzyć na jego podstawie odrębny przewodnik. Osip-Pokrywka ma na ten temat zdecydowanie odmienne zdanie. Książka o Estonii okazała się paradoksalnie obszerniejszą pozycją od swojej poprzedniczki o około 50 stron. Autor we wstępie wymienia kilka…