„Wy obrośnięte tłuszczem mumie!”. Wizja rosyjskiej Estonii w książce Paavo Matsina „Gogolowe disco”

|

A co jeśli Estonia znowu znajdzie się pod rosyjskim butem? Do takiego świata zabiera nas Paavo Matsin w powieści „Gogolowe disco”, która w niezwykle groteskowym i ironicznym stylu przedstawia codzienność niewielkiego miasteczka Viljandi. Tę codzienność zaburzy jednak powstanie z martwych pewnego gościa, który wywróci życie bohaterów książki do góry nogami. Czy Nikołaj Gogol będzie zwiastunem kolejnej rewolucji? Autor powieści odpowiada nam na to pytanie w sposób niezwykle przewrotny.
Kiedy Paavo Matsin pisał Gogolowe disco w 2015 roku, nie spodziewał się, że po siedmiu latach od premiery książka będzie jeszcze bardziej aktualna niż po wojnie w Donbasie w 2014 roku. Ledwie rok po ukazaniu się powieści została ona nagrodzona Nagrodą Literacką Unii Europejskiej. Od tamtego czasu perypetie bohaterów z Viljandi przetłumaczono na język angielski, łotewski, niemiecki, fiński, bułgarski, macedoński, grecki, hiszpański i węgierski, a latem 2022 roku na łamach wydawnictwa Marpress ukaże się takż...

Pozostało jeszcze 91% artykułu.

Prenumeruj i wspieraj Przegląd Bałtycki!

Zyskaj dostęp do setek eksperckich artykułów poświęconych państwom regionu Morza Bałtyckiego.

WYBIERZ I ZAMÓW!

Dostęp jednorazowy

Zaloguj się


NEWSLETTER

Zapisz się na newsletter i otrzymaj bezpłatną 30-dniową prenumeratę Przeglądu Bałtyckiego!


×