W dniach 10-11 sierpnia (sobota-niedziela) na Rynku Głównym w Krakowie zagoszczą artyści z Litwy, Łotwy, Estonii oraz czterech innych krajów Unii Europejskiej. Letni Festiwal Muzyki i Tańca (LFMiT) w Krakowie, zorganizowany w ramach Międzynarodowych Targów Sztuki Ludowej, to inicjatywa kierowanego przez Attilę Kovatsa Biura Koncertowego „Muzsa Festival Organising Office” w Budapeszcie, organizatora letnich festiwali muzycznych w licznych atrakcyjnych turystycznie...
We wrześniu premierę będzie miała książka Litwa, ojczyzna moja autorstwa Tomasa Venclovy. Okazała publikacja obejmuje historię Litwy od czasów przybycia Praindoeuropejczyków do uzyskania przez Litwę niepodległości w 1990 roku. Książka ukaże się nakładem Międzynarodowego Centrum Kultury.
Książka Litwa, ojczyzna moja jest przekładem edycji przygotowanej przez samego Venclovę na potrzeby polskiego wydania, na podstawie jego dwutomowej historii Litwy (Lietuvos istorija visiems),...
Letnie przesilenie. Obfitość nie może trwać wiecznie. Zboże zmienia kolor z zielonego na złocisty, a wszystko czerpie siłę ze słońca. Dzisiaj jest najdłuższy dzień roku. Przed nami najkrótsza noc.
Poniżej przedstawiamy fragment książki Dorthe Nors „Słone łąki. Wybrzeże Morza Północnego” (tłum. Elżbieta Frątczak-Nowotny), która ukazała się 17 lipca 2024 roku nakładem Wydawnictwa Czarne.
Otulona ciepłem wynajętego domku na szczycie wydmy Skallerup...
Wiosną 2021 roku Geopark Saimaa otrzymał status Światowego Geoparku UNESCO, stając się strażnikiem historii geologicznej regionu. Obszar Saimaa należy do południowej strefy roślinności borealnej. W lasach Saimy żyje bogata fauna. Można spotkać tu niedźwiedzie, wilki, rosomaki, rysie, łosie, sarny, bobry, a nawet zagrożoną wyginięciem polatuchę. Saimaa to piękna krajobrazowo kraina, warta odwiedzenia i poznania ze względu na walory przyrodnicze,...
Kraje północnej Europy fascynują, intrygują, są źródłem wzorów kulturowych, a także wzbudzają debaty i inspirują zmiany społeczne w innych częściach kontynentu i świata. Ta popularność sprawiła, że terminy takie jak „Skandynawia”, „Norden”, „kraje nordyckie” stały się niejako markami znanymi na całym świecie. O ile przywodzą na myśl określone skojarzenia, to trudniej ustalić ich uniwersalną definicję czy wyznaczyć ich precyzyjne...
Książka
Wycieczka do „doliny niesamowitości”. Recenzja zbioru opowiadań Piret Raud „Najprzyjemniejsza chwila dnia”
Agnieszka Smarzewska - 0
Inżynier Masahiro Mori w 1970 roku przeprowadził badania, które wykazały, że roboty humanoidalne tylko do pewnego stopnia budzą w ludziach pozytywne emocje. Robot, który podejrzanie dobrze odgrywa rolę prawdziwego człowieka, powodował w badanych gwałtowne uczucie niepokoju. Spadek pozytywnych emocji, odnotowywany na wykresie eksperymentu, nazwano „doliną niesamowitości”. Właśnie po ten termin sięgnęli estońscy krytycy, pisząc o opowiadaniach Piret Raud. Realistyczne,...
Książka
Dziecięca determinacja w obliczu wyzwań. Nowe przekłady książek dla dzieci z Litwy, Łotwy i Estonii
Michał Piątkowski - 0
Dziecięcy świat kojarzy nam się z długimi latami zabaw i permanentnej beztroski, ale często ta idylla jest zakłócona – niestety dorośli potrafią tu sporo nabroić. Rozwody, rozbite rodziny, nowy partner mamy czy nowa partnerka taty, ciągnące się w nieskończoność wczasy u babci i ogólne osamotnienie z lekką domieszką nudy. Lista występków dorosłych jest sporo dłuższa i doczekała się już...
Duńska monarchia uważana jest za drugą najstarszą na świecie. Od wczesnego średniowiecza do czasów współczesnych przeszła ona szereg przemian; czasem wśród okrzyków tłumu domagającego się zmian, czasem wśród huku armat i karabinów. Monarchia duńska pozostaje cieszącym się wysokim poparciem symbolem i ostoją tradycji. Jednak jak we wszystkich współczesnych monarchiach europejskich spotyka się też z coraz silniejszą krytyką.
W dniu 5...
Kultura
Daleka Narwa, czyli jak na wschodnim krańcu Europy spotkałam Polaków
Aleksandra D. Grudzińska - 0
Gdybym pisała dłuższy reportaż o Narwie, zaczęłabym od spotkania z panią Teresą, która w jednym z centrów handlowych regularnie podlewa podarowaną mu przez siebie roślinę. Rozwój zielonego sublokatora okazał się zbyt intensywny jak na jej mieszkanie i należało go umieścić w bardziej pojemnej przestrzeni. Stąd pomysł na taki niezwykły prezent dla gwarnego obiektu, w którym roślina może żyć, nie...
Wydarzenia
Festiwal Wschód Kultury – Inne Brzmienia w Lublinie: premiery książek z Litwy i Estonii
Agnieszka Smarzewska - 0
W dniach 27–30 czerwca 2024 w Lublinie odbędzie się Festiwal Wschód Kultury - Inne Brzmienia. To festiwal muzyczny, który co roku wypełniony jest koncertami muzyki alternatywnej, połączony z wydarzeniami z innych dziecin kultury, w tym literatury. W tym roku, w ramach festiwalu, w czasie spotkań z cyklu Wschodni Express, odbędą się dwa spotkania z ludźmi pióra z krajów bałtyckich,...