Kultura
Stolica chłodnika, imprezowy sąsiad, „punkt G Europy”. Jak Wilno reklamuje się za granicą?
Agnieszka Smarzewska - 0
„Drodzy Sąsiedzi, z góry przepraszamy za hałas. 25 stycznia zaczynamy świętować nasze 700. urodziny. Zapraszamy!” obwieszczały plakaty w Warszawie i w Rydze na początku 2023 roku. Podpis: „700 lat młode Wilno”. Stolica Litwy przez cały 2023 rok hucznie obchodziła okrągłą rocznicę swojego istnienia. Festiwale, koncerty i inne uroczystości wspierane były przez potężne kampanie wizerunkowe, które nie pozostały niezauważone także...
W 2017 roku w miejskim parku w Barlinku powstał przykuwający uwagę mural. Przedstawia szachową potyczkę dwóch mężczyzn. Bez trudu rozpoznajemy genialnego fizyka Alberta Einsteina (1879-1955). Jego towarzyszem jest Emanuel Lasker (1868-1941), urodzony i dorastający w Barlinku (wówczas Berlinchen), drugi, niekwestionowany szachowy mistrz świata, przez bagatela 27 lat! Autorem dzieła jest pochodzący ze Szczecina, od lat mieszkający w Barlinku artysta...
Trudno nam w to uwierzyć, ale Przegląd Bałtycki działa już 9 lat! To dobra okazja, by podsumować ten czas i znów zaprosić Was do prenumerowania i wspierania Przeglądu Bałtyckiego.
Ktoś mógłby argumentować, że 9 lat to nie tak znowu wiele, bo potentaci działają po dwie dekady, a nawet dłużej. Dlaczego jednak luty 2015 roku wydaje się tak odległą przeszłością? 9...
Książka
Zaczęło się od poezji. Rozmowa z Katarzyną Szal, tłumaczką tomiku „Zapiski śpiewaczki” Anji Erämai
Agnieszka Smarzewska - 0
Specyfika fińskiej kultury literackiej polega na tym, że literatura była tradycyjnie „uegalitarniana”: pisało się o niej – i nadal pisze – przede wszystkim w gazetach, czytanych, rzecz jasna, nie tylko przez miłośników książek. Nawet grono czytelników prasy codziennej jest w Finlandii dużo szersze niż gdzie indziej. Dzięki temu literatura ma się tam całkiem dobrze. Czy proza lepiej niż poezja?...
Jest kochana przez Łotyszy, ale jednocześnie mało pamiętana. W trakcie obchodów kolejnej rocznicy „barykad ryskich” doszło wreszcie do otwarcia ulicy Ity Kozakiewicz, niedaleko polskiej szkoły. Wywalczył to radny rady miejskiej Rygi Mirosław Kodis, o ulicę Ity Kozakiewicz dopominał się także od jakiegoś czasu Związek Polaków na Łotwie (ZPŁ). Ulica polskiej działaczki w Rydze będzie kolejnym miejscem, gdzie upamiętnia się...
29 grudnia 2023 roku w wieku 83 lat zmarł Marceli Kosman. Był on polskim historykiem, pracownikiem Wydziału Nauk Politycznych i Dziennikarstwa Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Pozostawił po sobie liczne publikacje, z których wiele dotykało historii Litwy, Kresów oraz kultury polskiej. Szczególnie ważne są jego prace opublikowane w trudnych latach PRL, które na nowo odkryły pamięć o dziedzictwie historycznym...
Książka
Upodobanie do absurdu, niechęć do patosu. Rozmowa z Piotrem Rucińskim, tłumaczem tomiku Arvisa Vigulsa “Pchli cyrk”
Agnieszka Smarzewska - 0
Można mówić o pewnej tendencji w literaturze łotewskiej, jaką jest szczególne upodobanie do absurdu, groteski, surrealizmu i niechęć do patosu. Arvis Viguls lubi opowiadać historie i to właśnie one, a zwłaszcza związane z nimi obrazy, są w jego poezji najważniejsze. W przekładzie tych wierszy najważniejsza jest naturalność, oddanie specyficznego „baśniowego” charakteru. Charakter poezji i poczucie humoru Vigulsa przypomina mi...
„Zadało to memu sercu głęboką i nieuleczalną ranę” – tak w swoich wspomnieniach opisał rozpad unii między Szwecją a Norwegią król Oskar II. Wydarzenie określane bywa przez historyków, jako największe niepowodzenie jego ponad 35-letniego panowania. Król zmarł dwa lata po nim, a wraz z nim zakończyła się pewna epoka, określana również od jego imienia mianem oskariańskiej. Epoka, która obfitowała...
Premium
Łyżwiarstwo figurowe w krajach bałtyckich. Najlepsze mistrzostwa w historii – ME Kowno 2024
Sonia Gabryszewska - 0
W dniach 10-14 stycznia 2024 roku w kowieńskiej hali Žalgirio arena rozegrane zostały mistrzostwa Europy w łyżwiarstwie figurowym. Była to największa międzynarodowa impreza sportowa organizowana na Litwie od 2011 roku, kiedy to w sześciu litewskich miastach odbył się koszykarski Eurobasket. Mistrzostwa okazały się nie tylko organizacyjnym, ale także sportowym sukcesem dla gospodarzy – na zakończenie rywalizacji litewska para taneczna...
Wydarzenia
Spotkania autorskie wokół książki „Pauzy w milczeniu. Wybór współczesnej poezji litewskiej” w Warszawie i w Krakowie
Przegląd Bałtycki - 0
W niedzielę 4 lutego 2024 r. o godzinie 12:00 w Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie odbędzie się spotkanie autorskie wokół książki "Pauzy w milczeniu. Wybór współczesnej poezji litewskiej", wydanej przez Wydawnictwo Pogranicze. Spotkanie odbędzie się również w poniedziałek 5 lutego 2024 r. o godzinie 18:00 w Pałacu Potockich w Krakowie.
Książka prezentuje wiersze litewskich autorek i autorów współczesnych,...